How do I update the firmware of the VCI interface?

Step-by-step instructions for wired and OTA firmware updates to make sure the device is compatible with new car models.